「まちづくり」と「地域活性化」、どちらも地域をより良くするための大切な取り組みですが、その違いを正しく理解していますか？ なんとなく聞いたことはあるものの、具体的にどう関わればよいのか分からない……と、感じている方は多いかもしれません。本記事では、「地域のために何かしたいけど、どこから始めればいいの？」と悩んでいる方に、実践のヒントをお届けします。
株式会社HONEでは過去のセミナー資料、お役立ち資料、会社紹介資料がダウンロードできます。
【目次】
違いを表で比較－ 目的・期間・関わる人の違いを整理
まちづくりに関わるには？ 【住民・行政・企業の役割と実践例】
地域活性化に関わるには？ 【観光・産業・イベントを通じた活性化のアイデア】
目的に応じた適切な関わり方の選択
「まちづくり」と「地域活性化」違いを理解して適切に関わる
「まちづくり」と「地域活性化」の定義と違い
「まちづくり」と「地域活性化」は、どちらも地域をより良くするための重要な取り組みです。ただ、その目的やアプローチには明確な違いがあります。あなたの街をもっと魅力的にするヒントが見つかるかもしれません。一緒に考えてみましょう！
違いを表で比較－ 目的・期間・関わる人等の違いを整理
「まちづくり」と「地域活性化」の違いを整理してみました。必ずしも当てはまらないケースがあるかもしれませんが、おおよそこのように掴んでおいて問題ないと思います。
項目 | まちづくり | 地域活性化 |
目的 | 住民の暮らしを豊かにする（生活の質の向上） | 地域の経済・交流を活性化する（集客・収益増） |
期間 | 長期的・持続的 | 比較的短期で成果を求めやすい取り組みが多い |
対象 | 住民・今後住む可能性のある人 | 住民・観光客 |
主な手法 | 住民参加型の計画、インフラ整備、コミュニティづくり | イベント開催、観光促進、特産品PR |
具体例 | 公園や広場の整備、移住者支援 | ご当地フェス、商店街の活性化 |
「まちづくり」と「地域活性化」には目的や期間、関わる人々、手法などに違いがあります。いずれも地域の発展に貢献する重要な取り組みと言えるでしょう。それぞれの特徴を理解し、地域のニーズに応じた適切なアプローチを選択すると、より効果的な地域づくりを実現するための鍵となります。
どのように関わるべきか？ 目的別のアプローチ
次に、「まちづくり」と「地域活性化」のアプローチの違いを見てみましょう。
まちづくりに関わるには？ 【住民・行政・企業の役割と実践例】
まちづくりは、生活向上のために行われる取り組みですので、地域住民、行政、企業それぞれの役割を果たし、構築されるものだと考えられます。
住民の役割：地域のニーズを最もよく理解している存在です。彼らの意見やアイデアが、まちづくりの方向性を決定するために不可欠です。積極的に参加すると、地域の特性や課題に合った解決策を見つけやすくなります。
行政の役割：政策の策定、予算の確保、インフラ整備を担当します。住民の声を反映させ、専門的な知識や資源を提供し、まちづくりを支援します。
企業の役割：地域経済の活性化や雇用創出に貢献し、CSR活動を通じて地域に貢献します。地域との連携を深めることが必要です。
具体的な実践例としては、地域住民が主体となった清掃活動や、行政が主導する公共交通の改善プロジェクト、企業が協力する地元フェスティバルの開催などがあります。
地域活性化に関わるには？ 【観光・産業・イベントを通じた活性化のアイデア】
地域活性化は、経済活性化のために行われる取り組みです。住民一人ひとりの暮らしに焦点を当てるというよりも、地域外から注目される魅力の引き出し方がポイントになります。なかでも、観光、産業、イベントの３つは地域活性化を考えるうえで重要な切り口です。
観光：地域の歴史や自然、食文化をPRし、観光客の増加により地域経済を活性化します。特産品のグルメツアーや季節の祭りなどが効果的です。
産業：地元企業や生産者と連携し、地域内での生産・消費を促進して経済を循環させます。オンライン販売や地産地消に特化したマルシェ（市場）は、地域のブランド価値を高めながら経済を循環させる取り組みとして効果的です。
イベント：イベントを通じて地域の魅力を発信し、住民や訪問者をつなげます。音楽祭やスポーツ大会などが絆を深め、地域の活力を高めます。
このように、観光、産業、イベントの３つの要素を組み合わせると、地域外からの注目と地域内の活力を両立できます。。地域の特性やニーズに応じたアプローチを考え、実践すると良いでしょう。
目的に応じた適切な関わり方の選択
「まちづくり」と「地域活性化」は似ているようで目的や対象が異なるため、取り組む際の関わり方も変わってきます。
まちづくりは、住民のより良い暮らしがゴールにあります。そのためには、住民の課題やニーズの把握が重要です。住民の意見を反映させるためのワークショップや地域会議を通じて、具体的なニーズを把握し、行政や企業と連携しながらプロジェクトを進めると良いでしょう。
一方、地域活性化は、内外から経済活動を呼び込むことが目的です。魅力を「伝える・見せる」戦略が重要になります。地元の特産品を活かしたイベントや、観光資源を磨くための取り組みは、地域の魅力を発信し、訪問者を増やす効果があります。この際、地域の歴史や文化を理解し、それを基にしたプロモーション戦略が成功のポイントです。
どちらのアプローチにおいても、目的に応じた適切な関わり方を選択すると、地域の発展に繋がります。住民、行政、企業がそれぞれの役割を理解し、協力し合い、持続可能な地域づくりが実現できるのです。
まとめ
「まちづくり」と「地域活性化」の違いを理解すると、どのように地域に関わるべきかが明確になると思います。住民、行政、企業など、それぞれの立場からのアプローチや、具体的な実践例など、お役に立てれば幸いです。より住みやすい、魅力的な地域を共に作り上げていきましょう！
「まちづくり」と「地域活性化」違いを理解して適切に関わる
「まちづくり」と「地域活性化」は、どちらも地域をより良くするための重要な取り組みですが、そのアプローチや目的には明確な違いがあります。地域の未来を見据えて住みやすさを向上させたい場合は、行政や住民と協力しながらまちづくりのプロジェクトに参加できます。一方、地域の魅力を発信し、多くの人に訪れてもらいたい場合は、イベント企画や特産品のPR活動を通じて地域活性化に貢献できます。
このように、自分の興味や得意分野を活かしながら、まちづくりと地域活性化の両面から地域に関わることが、持続的な発展につながるのです。
HONEのサービスについて
当社では、地方企業さまを中心に、マーケティング・ブランド戦略の伴走支援を行なっています。事業成長（ブランドづくり）と組織課題（ブランド成長をドライブするための土台づくり）の双方からお手伝いをしています。
私がこれまで会得してきた知識・経験を詰め込んだ「3つのサービスプラン」をご用意しており、お悩みや解決したい課題に合わせてサービスを組んでいます。ご興味のある方は、ご検討いただければと思います。
またサービスのリンク先はこちら↓
その他、気軽にマーケティングの相談をしたい方のための「5万伴走プラン」もスタートしました。詳細はバナー先の記事をお読みください！
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
【記事を書いた人】
株式会社HONE
代表取締役 桜井貴斗
札幌生まれ、静岡育ち。 大学卒業後、大手求人メディア会社で営業ののち、同社の新規事業の立ち上げに携わる。 2021年独立。 クライアントのマーケティングやブランディングの支援、マーケターのためのコミュニティ運営に従事。
※本記事は一部AIを活用して執筆しています。
Comments